"Thread"? "Faden"? "Strang"? "Kotztüte"?

[Zentrifug']

"Thread"? "Faden"? "Strang"? "Kotztüte"?

Faden / Strang / Thread / threat/ Fred / Tau / Kotztüte
Wie nennt ihr so ein Ding wie d a s ?

Und warum? Und warum nennt ihr's nicht anders?

 

[admonitor]

Thread, hat sich eben so eingebürgert, diese Deutschtümelei die sich an Kleinigkeiten aufhängt ist mir fremd.

 

[Le Bon]

Ich bin kein "Deutschtümelnder", mir geht aber das Denglisch unglaublich auf den Geist. Wer schon posts von mir gelesen hat (Ich weiß, die wenigsten) weiß, daß ich den Strang Schrett nenne. Eine Verballhornung von thread. Das Teil threat (Bedrohung) zu nennen, deutet nur auf Unwissenheit der engl. Sprache hin.

 

[Compa]

Wer schon posts von mir gelesen hat (Ich weiß, die wenigsten) weiß, daß ich den Strang Schrett nenne.

Der war gut. :happy:

Das wenigste kannst du oder auch [MENTION=3680]Piranha[/MENTION] lesen, ist doch zusammen gesehen eure s.g. "Ignore-Liste"
mit mind. 60 Teilnehmer auf der Bank oder gar mehr sehr sehr umfangreich.

 

[Christ 32]

ich benutze den Begriff Thread weil ich total hip, modern, fortschrittlich, bunt, weltoffen und generell zu den Guten gehöre ....

 

[admonitor]

Ich bin kein "Deutschtümelnder", mir geht aber das Denglisch unglaublich auf den Geist. Wer schon posts von mir gelesen hat (Ich weiß, die wenigsten) weiß, daß ich den Strang Schrett nenne. Eine Verballhornung von thread. Das Teil threat (Bedrohung) zu nennen, deutet nur auf Unwissenheit der engl. Sprache hin.

Wenn dir threads ein Dorn im Auge sind, solltest du auch nicht mehr von posts schreiben, das konsequent zu Ende durchgezogen ergäbe nur ein krauses Neusprech, gegen das Denglisch ein Witz wäre.

 

[gert friedrich]

Wenn dir threads ein Dorn im Auge sind, solltest du auch nicht mehr von posts schreiben, das konsequent zu Ende durchgezogen ergäbe nur ein krauses Neusprech, gegen das Denglisch ein Witz wäre.

Bei der POST arbeiten Briefträger .Im CALLCENTER arbeiten Sachbearbeiter.

 

[Le Bon]

Wenn dir threads ein Dorn im Auge sind, solltest du auch nicht mehr von posts schreiben, das konsequent zu Ende durchgezogen ergäbe nur ein krauses Neusprech, gegen das Denglisch ein Witz wäre.

Ich bin auch ein gehirngewaschener BRDler und selten konsequent.*Muhahaha*
Mitteilungen/Beiträge wären mir zu lang, da nehme ich schon gern(e) das Wort post. Ansonsten versuche ich aber, mich zu beherrschen, außer: I believe I spider!

 

[Zentrifug']

... und dann bin ich nun also gespannt, wer von euch gonnsekwent im Psw-Alltag "Tau" und "Kotztüte" (siehe Umfrage) für "Thread"/"Strang" verw-endet.

 

[Zentrifug']

Beitrag 8:

"Gehirngewaschene BRDler" sind konsequent. Jeden Abend; sich berauschend: 20:00 Uhr, ARD.

 

[interrogativ]

thread

Themenstrang {m}Internet
Diskussionsfaden {m}comp.Internet
Beitragsstrang {m} [Thread]Internet


Witz
Bekanntgabe im Amtsblatt: „Die, die die, die die Rathauswände beschmiert haben, anzeigen, erhalten 100 Euro Belohnung.“

 

[Pommes]

Faden / Strang / Thread / threat/ Fred / Tau / Kotztüte
Wie nennt ihr so ein Ding wie d a s ?

Und warum? Und warum nennt ihr's nicht anders?

Faden, wir sind ja hier schließlich in Deutschland und sprechen also auch deutsch.

 

[Mino]

Thread, hat sich eben so eingebürgert, diese Deutschtümelei die sich an Kleinigkeiten aufhängt ist mir fremd.

Ja warum soll man auch eine der konkretesten, direktesten Sprachen der Welt anwenden, die zudem auch "rein zufällig" noch die eigene ist wenn man das auch mit einem unkonkreten, degenerierten deutschen Dialekt erledigen kann. Oh Mann....

 

[Mino]

Ich bin kein "Deutschtümelnder", mir geht aber das Denglisch unglaublich auf den Geist. Wer schon posts von mir gelesen hat (Ich weiß, die wenigsten) weiß, daß ich den Strang Schrett nenne. Eine Verballhornung von thread. Das Teil threat (Bedrohung) zu nennen, deutet nur auf Unwissenheit der engl. Sprache hin.

Das kommt noch hinzu das dieser Anglizismenwahn nicht nur die eigene wunderschöne Sprache unterwandert, sondern auch noch völlig falsch angewendet wird. Ich erinnere da nur an das "shooting" oder das "Handy".

 

[Le Bon]

Das kommt noch hinzu das dieser Anglizismenwahn nicht nur die eigene wunderschöne Sprache unterwandert, sondern auch noch völlig falsch angewendet wird. Ich erinnere da nur an das "shooting" oder das "Handy".

"Shooting" sacht mir nix. Meinst Du das Foto "Shooting"? Händie ist Deutsch.
Das kommt aus dem Schwäbischen. Fragte eine Frau, als sie das erste Mal so ein Schnurlostelefon sah, ihren Mann, "Hän die ka Schnur?"

 

[gert friedrich]

Thread, hat sich eben so eingebürgert, diese Deutschtümelei die sich an Kleinigkeiten aufhängt ist mir fremd.

I want to crawl in the ass of English speaking people .

 

[Mino]

"Shooting" sacht mir nix. Meinst Du das Foto "Shooting"? Händie ist Deutsch.
Das kommt aus dem Schwäbischen. Fragte eine Frau, als sie das erste Mal so ein Schnurlostelefon sah, ihren Mann, "Hän die ka Schnur?"

Ich geh in Arsch, fantastisch.....

Äh....ja eben das fotoshooting, das macht Sinn. In unseren Breiten aber ständig einfach nur "shooting" genannt. Und da ist die Bedeutung ein "klein wenig" anders.

 

[Zentrifug']

"Shooting" sacht mir nix. Meinst Du das Foto "Shooting"? Händie ist Deutsch.
Das kommt aus dem Schwäbischen. Fragte eine Frau, als sie das erste Mal so ein Schnurlostelefon sah, ihren Mann, "Hän die ka Schnur?"

Das war dann aber keine Schwäbin, sondern vermutlich
Saarländerin, Hessin, Asch-affen-burgerin oder Bad(e)n[s**]erin.
Schwäbisch wäre "Hän die koi Schnur?"



**Jaja, an der Reaktion auf das "s" erkenne man die/den ECHTE(N) Badenser(in).

 

[MaBu]

"Shooting" sacht mir nix. Meinst Du das Foto "Shooting"? Händie ist Deutsch.
Das kommt aus dem Schwäbischen. Fragte eine Frau, als sie das erste Mal so ein Schnurlostelefon sah, ihren Mann, "Hän die ka Schnur?"

HoHo, das Teil ohne Schnur heist NATEL, wie jeder weiss.)


PS: Geht aber in De nicht, da NaSo!

.

 

[admonitor]

Ja warum soll man auch eine der konkretesten, direktesten Sprachen der Welt anwenden, die zudem auch "rein zufällig" noch die eigene ist wenn man das auch mit einem unkonkreten, degenerierten deutschen Dialekt erledigen kann. Oh Mann....

Die Internet- und PC-Welt ist eben durch englische Begriffe geprägt, etwas anderes wäre es, bestehende deutsche Begriffe ohne Not durch englische zu ersetzen.