Was Wunder?!
"English" ist doch überwiegend eine germanische Sprache, ist ja auch "
Angelsächsisch" von den Angeln und den Sachsen !
Es hat doch nur ganz wenig "gälisches" und kaum noch etwas
ursprünglich keltisches (und wenn, dann meist auch durch die germanischen Normannen gebracht).
Selbst der älteste bekannte Nachweis der Wurzel des heutigen Wortes "deutsch" stammt aus dem 8. Jahrhundert in einem Dokument von der "Insel" und bezeichnete allgemein die "
Sprache der Bevölkerung" (im Gegensatz um Latein)
Zudem haben "wir" bzw. unsere Vorfahren die Bedeutung unserer Sprache im 20. Jhd. selber verspielt.
"Deutsch" war vor 120 Jahren für den Bereich von Wissenschaft und Technik die notwendige und allseits verbreitete Sprache,
aber nach 2 Weltkriegen sind "die Deutschen" in Wissenschaft und Technik nicht mehr "führend" in der Welt,
und dazu waren unsere Vorfahren als die Verlierer auch nicht mehr all zu beliebt.
Umgekehrt zeigt sich auch in der Sprache, dass die US-Amerikaner (die mit einem großen Anteil "deutscher" Herkunft) und die Briten unter den "Siegermächten" auch weit beliebter waren und sind, als Franzosen und ganz und gar die "Sowjets" - aus deren überwiegender Sprache "Russisch" ist doch kaum etwas übernommen worden (selbst nicht in deren einstiger "Besatzungszone") allenfalls "
Datsche" und "
Sputnik", mancher kennt auch noch "
Soljanka" (aber das ist wohl sogar "Ukrainisch)
Nachtrag:
"Anglizismen sind ein NoGo" !
(und werden zudem oft falsch verwendet, wie z.B. "
public viewing" - das im Amerikanischen die öffentliche Aufbahrung
einer Leiche ist
- insofern passt es doch wieder zu der "Flick"-Schusterei
)